“Una obra basada en el caso Altsasu”
En la madrugada del 15 de octubre de 2016, se produce a las puertas del bar Koxka, en Altsasu (Navarra) un altercado en el que se vieron implicados varios vecinos del pueblo, dos agentes de la Guardia Civil y las parejas de éstos. El resultado fue de dos detenidos y un tobillo, el del teniente, roto. El Colectivo de Víctimas del Terrorismo en el País Vasco, denuncia los hechos ante la Audiencia Nacional introduciendo la acusación de terrorismo. La fiscalía pidió penas de entre 62 y 12 años de prisión para ocho de los jóvenes implicados. La Dramática Errante aborda la imperativa necesidad de establecer una garantía democrática sobre el poder judicial y sus excesos, así como la necesidad de perdón, reparación y reconciliación y las vías sociales, políticas y mediáticas para conseguirlo. Este espectáculo nace dentro del proyecto “Cicatrizar: dramaturgias para nunca más”, una propuesta internacional de creación dramatúrgica dirigida por los dramaturgos y directores José Sanchís Sinisterra y Carlos José Reyes y desarrollado en el Nuevo Teatro Fronterizo (NTF), uno de los laboratorios de dramaturgia más importantes de España.
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN María Goiricelaya
AYUDANTE DE DIRECCIÓN Eider Zaballa
INTÉRPRETES Ane Pikaza, Egoitz Sánchez, Nagore González, Aitor Borobia TRADUCCIÓN Kepa Errasti
MÚSICA Adrián García de los Ojos
ESPACIO SONORO Ibon Aguirre
DISEÑO DE ILUMINACIÓN David Alkorta
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA Eider Ibarrondo e Isabel Acosta
VESTUARIO Betitxe Saitua
FOTOGRAFÍA Y TRAILER Hodei Torres
TÉCNICA EN GIRA: Alaine Arzoz, Xabino Alkorta
PRODUCCIÓN La Dramática Errante
COMUNICACIÓN NOIZ Lab
DISTRIBUCIÓN Portal 71
Con la colaboración de: Gobierno Vasco, Nuevo Teatro Fronterizo, Otxoa Barandilla Fundazioa, Portal 71, Sopelako Udala, Arriola Antzokia
Estreno// Octubre 2021
90 funciones
GIRA INTERNACIONAL : Bogotá, Temporada alta Montevideo, Medellín
FERIAS Y FESTIVALES: DFeria, Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos, Festival Grec, Fira Tárrega, Temporada en el Teatro Abadía
PREMIOS Y NOMINACIONES:
Finalista a los PREMIOS MAX mejor espectáculo (2023)
Finalista a los PREMIOS MAX a mejor autoría (2023)
Premio URREGIN al Mejor Espectáculo por ALTSASU (2022)
Nominación mejor actriz en los ‘Premios Abrazo’ del sindicato de actores vasco (2022)
Altsasu
No hay eventos próximos / Ez dago hurbileko ekitaldirik